Do you consider this decision to be understandable/forgivable?

Understandable and forgivable, yes, because she did what she did because she loved the child. People don't need to justify themselves. They make decisions based on their feelings, and we either accept that or not.